Tengo, desde hace alrededor de 3 ó 4 años, la afición de pasar algún que otro DVD a DiVX. En mis inicios, lo hacía desde un Windows 98. Posteriormente, fue desde un Windows 2000 Profesional. Hice algún que otro pinito, e incluso en los primeros tiempos llegué a hacer alguna guía (tiempos del DiVX 3, FAST/LOW Motion, Pentium II a 300, mpeg2avi, Virtualdub, Nandub, y con un alto nivel de paciencia -hacer un divx en una pasada podía costar perfectamente 12 horas de trabajo consecutivo para la CPU, si no más-).

Los tiempos cambian, la gente también, y el modo de hacer las cosas más. Resulta que ahora estoy, desde hace un par de años, en una Debian Sarge GNU/Linux, y así como en Windows, también existen diferentes herramientas para estos aferes (si bien no tantas, tampoco faltan: transcode y mencoder, que yo conozca). Yo uso mencoder por el simple hecho de que estoy de cierto modo familizarizado con su uso: tengo como reproductor a mplayer, su hermano.

Ahora, hacer un DiVX se me hace mucho más ameno, no sólo por la potencia (que la tiene) de mencoder, sino también por el cambio de hardware (Amd XP 1700+, 512MB DDR RAM, juego de chipsets VIA KT266, etc...). Ahora puedo hacer el proceso entero (2 pasadas, o 3, si se tiene en cuenta el audio) en unas 4 horas.

Pues bien, si bien es cierto que he visto varias guías de cómo hacer divx en GNU/Linux, yo aquí pongo una más, para que haya variedad entre la que elegir. La ventaja de esta guía es que promueve la sencillez, y el inconveniente es que puede no satisfacer los deseos de todo el mundo, pues trata únicamente los temas más imprescindibles para hacer un DiVX (quedando muchas cuestiones desatendidas).

Mirando por Google, veo que otra buena fuente (y mucho más completa) es esta guía en Starlinux.

Que las disfrute quien quiera.