A pesar de que es un tema un tanto visto por Internet y tras ver intentos de otros de automatizarlo, he terminado haciendo mi propio script para descargar videos de TV3. (sin garantías, ya sabes... AT YOUR OWN RISK ;). Evidentemente es para ejecutar en plataformas GNU/Linux, aunque quizás pueda ser usado en Cygwin's u otros.

Necesita bash, echo, rm, cat, grep, awk, wget y rtmpdump, así que asegúrate de instalarlos antes y tenerlos en el $PATH antes de nada.

La ejecución sería algo como:

jors@mini:~$ ./tv3.sh http://www.tv3.cat/videos/3422670/Videocracia MP4

Dónde el primer elemento (tv3.sh) es el propio script, el primer parámetro es la URL hacia el video y finalmente, como segundo parámetro indicamos el formato (que puede ser FLV, FLVGES, MP4 o MP4GES). Este último parámetro hay que ir probando a mano uno a uno, pero si son videos nuevos, ya podéis usar directamente el MP4 ó MP4GES porque -por lo visto- es el que usan últimamente.

Y para terminar, comentar que esto es algo que puede dejar de funcionar en cualquier momento (cuando a ellos les plazca hacer algún cambio en alguno de los aspectos en los que el script se basa o asume). Estas avisado.